복지 혜택 질문에 답하기
직장인 영어 한 문장 · 인사·총무
상황
직원이 회사 건강검진 지원이 배우자에게도 되는지 묻습니다.
An employee asks whether the company health checkup also covers family members.
질문
상대가 이렇게 물어요
Does the health checkup cover my spouse too?
이렇게 말해보세요
배우자도 되지만 신청 기한이 있다고 말해보세요.
yes it covers 네, 포함돼요
sign up by ~까지 신청하세요
the HR portal 인사 포털
자연스러운 한 문장
Yes, it covers your spouse. Just sign up by March 31 on the HR portal.
배우자도 포함되니 3월 31일까지 인사 포털에서 신청하라는 뜻이에요.
팁 하나
'yes it covers', 'sign up by' 같은 짧은 조각을 먼저 떠올리고 그 사이를 이어 붙이면 한 문장을 만들기가 한결 쉬워져요.