기능 출시가 늦어진 이유 설명하기
직장인 영어 한 문장 · 기획·PM
상황
주간 회의에서 마케팅 팀장이 결제 기능이 왜 또 늦어지는지 묻습니다.
In the weekly sync, the marketing lead asks why the payment feature is late again.
질문
상대가 이렇게 물어요
Why is the payment feature slipping again?
이렇게 말해보세요
외부 승인 때문에 늦어진다고 말해보세요.
waiting on ~을 기다리고 있어요
approval from ~의 승인
the new date is 새 날짜는
자연스러운 한 문장
We're waiting on approval from the payment provider. The new date is May 20.
결제 대행사의 승인을 기다리는 중이고, 새 출시 날짜는 5월 20일이라는 뜻이에요.
팁 하나
'waiting on', 'approval from' 같은 짧은 조각을 먼저 떠올리고 그 사이를 이어 붙이면 한 문장을 만들기가 한결 쉬워져요.