기능 요청을 정중히 거절하기
직장인 영어 한 문장 · 기획·PM
상황
다른 팀장이 자기 팀만 쓰는 맞춤 기능을 만들어 달라고 요청합니다.
Another team's lead asks you to build a feature that only their team would use.
질문
상대가 이렇게 물어요
Could you add a custom report just for our team?
이렇게 말해보세요
지금은 어렵고 대안이 있다고 말해보세요.
not on our roadmap 로드맵에 없어요
this quarter 이번 분기
in the meantime 그동안은
자연스러운 한 문장
It's not on our roadmap this quarter. In the meantime, the export tool could cover it.
이번 분기 로드맵에는 없고, 그동안은 내보내기 기능으로 해결할 수 있다는 뜻이에요.
팁 하나
'not on our roadmap', 'this quarter' 같은 짧은 조각을 먼저 떠올리고 그 사이를 이어 붙이면 한 문장을 만들기가 한결 쉬워져요.