대금 송금 사실 확인해 주기
직장인 영어 한 문장 · 무역·구매
상황
공급업체가 대금이 아직 들어오지 않았다고 연락했습니다. 회사는 이틀 전에 송금했습니다.
A supplier says they haven't received payment, but your company wired it two days ago.
질문
상대가 이렇게 물어요
We still haven't received the payment. Can you check?
이렇게 말해보세요
이틀 전 송금했고 증빙을 보낸다고 말해보세요.
wired it 송금했어요
the remittance slip 송금 증빙
two to three days 2~3일
자연스러운 한 문장
We wired it on Monday. I'll send the remittance slip; it can take two to three days.
월요일에 송금했고 송금 증빙을 보내 줄 테니, 2~3일 걸릴 수 있다는 뜻이에요.
팁 하나
'wired it', 'the remittance slip' 같은 짧은 조각을 먼저 떠올리고 그 사이를 이어 붙이면 한 문장을 만들기가 한결 쉬워져요.