통화 중 말을 끊고 숫자 확인하기
직장인 영어 한 문장 · 업무
상황
거래처가 전화로 주문 수량과 날짜를 빠르게 불러 줍니다. 중간에 수량을 확인하고 싶습니다.
A client is reading out order details quickly on the phone and you need to check a figure.
질문
상대가 이렇게 물어요
So that's 400 units, shipping on the 12th — got all that?
이렇게 말해보세요
잠깐 끊어서 400개가 맞는지 다시 확인해 달라고 말해보세요.
sorry to interrupt 끊어서 죄송해요
four hundred units 400개
just to check 확인차 여쭤보면
자연스러운 한 문장
Sorry to interrupt, just to check. Was that four hundred units on the 12th?
말을 끊어 미안하다고 하고, 12일에 400개가 맞는지 확인하는 뜻이에요.
팁 하나
'sorry to interrupt', 'four hundred units' 같은 짧은 조각을 먼저 떠올리고 그 사이를 이어 붙이면 한 문장을 만들기가 한결 쉬워져요.