청구서 금액 차이 확인하기
직장인 영어 한 문장 · 재무·회계
상황
해외 협력사 담당자가 받은 금액이 청구서보다 적다며 전화했습니다.
A partner calls because your payment was less than the amount on their invoice.
질문
상대가 이렇게 물어요
We received $8,000, but the invoice says $8,500. Why?
이렇게 말해보세요
차액은 송금 수수료일 수 있다고 말해보세요.
the difference 차액
a bank fee 은행 수수료
let me confirm 확인해 볼게요
자연스러운 한 문장
The difference might be a bank fee. Let me confirm with our bank and get back to you.
차액은 은행 수수료일 수 있으니 은행에 확인하고 다시 연락하겠다는 뜻이에요.
팁 하나
'the difference', 'a bank fee' 같은 짧은 조각을 먼저 떠올리고 그 사이를 이어 붙이면 한 문장을 만들기가 한결 쉬워져요.