진행 상황을 한 문단으로 보고하기
직장인 영어 한 문장 · 업무
상황
본사 담당자가 복도에서 프로젝트가 어떻게 되어 가는지 묻습니다.
Someone from head office stops you in the hallway and asks about your project.
질문
상대가 이렇게 물어요
How's the project going so far?
이렇게 말해보세요
지금 어디까지 왔고 무엇이 남았는지 한두 문장으로 말해보세요.
about halfway through 절반쯤 왔어요
on schedule so far 아직 일정대로예요
one thing left 하나 남았어요
자연스러운 한 문장
We're about halfway through and on schedule so far. The one thing left this month is the client review.
절반쯤 왔고 아직 일정대로라는 뜻이에요. 이번 달에 남은 건 고객 검토 하나라고 했어요.
팁 하나
'about halfway through', 'on schedule so far' 같은 짧은 조각을 먼저 떠올리고 그 사이를 이어 붙이면 한 문장을 만들기가 한결 쉬워져요.