내 실수를 보고하고 대책 말하기
직장인 영어 한 문장 · 업무
상황
보고서 숫자 하나가 틀린 채로 나갔습니다. 상사가 어떻게 된 일인지 묻습니다.
A report went out with one wrong number in it and your manager wants the story.
질문
상대가 이렇게 물어요
So what happened with the numbers in that report?
이렇게 말해보세요
숫자가 틀린 경위를 인정하고 어떻게 바로잡았는지 말해보세요.
my mistake 제 실수예요
pulled the old file 예전 파일을 썼어요
sent a correction 정정본을 보냈어요
자연스러운 한 문장
That was my mistake. I pulled the old file by accident, so I've already sent a correction to everyone on the list.
본인 실수였다고 인정하는 뜻이에요. 예전 파일을 잘못 썼고, 받은 사람 모두에게 정정본을 이미 보냈다고 했어요.
팁 하나
'my mistake', 'pulled the old file' 같은 짧은 조각을 먼저 떠올리고 그 사이를 이어 붙이면 한 문장을 만들기가 한결 쉬워져요.