가격 인하 요청을 정중히 거절하기
직장인 영어 한 문장 · 업무
상황
오래된 거래처가 단가를 10% 낮춰 달라고 합니다. 이미 최저가라 더 내릴 수 없습니다.
A long-time client asks for ten percent off, but the price is already as low as you can go.
질문
상대가 이렇게 물어요
Is there any way you could take 10 percent off?
이렇게 말해보세요
가격은 못 내리지만 대신 배송비를 부담하겠다고 말해보세요.
our lowest price 저희 최저가
what we can do 대신 해 드릴 수 있는 건
cover the shipping 배송비를 부담하다
자연스러운 한 문장
I'm sorry, this is already our lowest price. What we can do is cover the shipping on your next order.
이미 최저가라 더 못 내리지만, 다음 주문의 배송비를 부담하겠다는 뜻이에요.
팁 하나
'our lowest price', 'what we can do' 같은 짧은 조각을 먼저 떠올리고 그 사이를 이어 붙이면 한 문장을 만들기가 한결 쉬워져요.