오늘 야근은 어렵다고 말하기
직장인 영어 한 문장 · 업무
상황
퇴근 직전에 팀장이 오늘 밤 남아서 자료를 마무리해 줄 수 있는지 묻습니다. 오늘은 선약이 있습니다.
Right before you leave, your lead asks if you can stay late to finish the slides.
질문
상대가 이렇게 물어요
Could you stay a bit late tonight to finish the slides?
이렇게 말해보세요
오늘 밤은 어렵지만 내일 아침 일찍 끝내겠다고 말해보세요.
tonight is difficult 오늘 밤은 어려워요
first thing tomorrow 내일 아침 일찍
by ten 10시까지
자연스러운 한 문장
Tonight is difficult for me, I have plans. I can come in first thing tomorrow and have it done by ten.
오늘 밤은 선약이 있어 어렵고, 내일 아침 일찍 와서 10시까지 끝내겠다는 뜻이에요.
팁 하나
'tonight is difficult', 'first thing tomorrow' 같은 짧은 조각을 먼저 떠올리고 그 사이를 이어 붙이면 한 문장을 만들기가 한결 쉬워져요.